SUIT {{ hpText }}HULL {{ hullText }}
{{ r.label }} {{ r.value }}
{{ swarmLabel }} {{ swarmTime }} · REPAIR {{ repairPct }}
DRAG TO MOVETAP / HOLD TO MINE & FIRE
SUIT
{{ hpText }}
HULL
{{ hullText }}
{{ r.label }}
{{ r.value }}
CURRENT OBJECTIVE
{{ questTitle }}
{{ s.mark }}
{{ s.text }}
{{ s.count }}
CONTRACT
{{ questTitleFull }}
{{ questCount }}
{{ swarmLabel }}
{{ swarmTime }}
SHUTTLE REPAIR
{{ repairPct }}
{{ regionName }}
{{ harvestLabel }}
{{ promptText }}
{{ toastText }}
SHUTTLE SYSTEMS
{{ repairPct }}
{{ s.name }}
{{ s.pct }}
{{ s.detail }}
FABRICATOR
{{ f.name }}
{{ f.detail }}
OPTIONAL OBJECTIVES
{{ o.mark }}
{{ o.text }}
{{ o.count }}
RECOVERED
{{ i.text }}
{{ i.count }}
TAB CLOSES · STAND AT THE SHUTTLE AND PRESS E TO INSTALL
{{ npcName }}
{{ npcRole }}
{{ talkLine }}
{{ talkTitle }}
{{ talkCount }}
{{ talkText }}
{{ r.n }}
{{ r.label }}
JOBS COMPLETED {{ questsDone }} / {{ questsTotal }}
SURFACE MAP
GOLD — COMPONENT · CYAN — SHUTTLE · RED — HOSTILE · REGIONS REVEAL AS YOU EXPLORE
{{ pauseTitle }}
WASD
Move. Aim with the mouse.
HOLD LMB
Harvest a node, or strike / fire.
1 – 8
Pick a structure, click a nearby tile. Q cancels.
E
Interact — cave mouths, ladders, caches, components, shuttle.
R
Repair the nearest damaged structure (fibre).
TAB / M
Shuttle systems · surface map.
SPACE
Call the swarm early.
N
Mute or unmute the sound.

{{ coopPauseNote }}

{{ coopMessage }}
OUTPOST
NINE
Your shuttle went down on a red world and half its systems are scattered across the surface. Strip the planet, recover the components, rebuild the ship.
The wreck bleeds an energy signal, and something out there follows it. A swarm arrives every five minutes until you launch.

{{ coopMessage }}
OUTPOST NINE / COOPERATIVE EXPEDITION

Two pilots.
One way home.

Recover the shuttle together. Share supplies, build your defenses, and hold back the swarm.

YOUR ROOM CODE{{ coopCode }}
01
{{ coopLocalName }}YOU · READY
02
{{ coopPeerName }}{{ coopPeerStatus }}
SHARED SUPPLIESFRIENDLY FIRE OFFREVIVE WITH E
Waiting for the host to begin the expedition…

{{ coopMessage }}

Send your friend the invite link or room code. Keep the host’s game tab open. Cave entrances take both pilots together.
EXPEDITION DISCONNECTED

Connection ended

{{ coopMessage }}
{{ endTitle }}
{{ endBody }}
{{ s.label }}
{{ s.value }}